cfgmakerのhelp

# cfgmaker \
>--output=mrtg.cfg \
>--global="WorkDir:/var/www/mrtg" \
>--global="Language:eucjp" \
>--global="Options[_]: growright, bits" \
>public@www.example.local

以下、http://www.mrtg.jp/doc/cfgmaker.html
から抜粋させていただきました。

cfgmaker [オプション] [コミュニティ名@]ルータ名 [オプション] [コミュニティ名@]ルータ名


※長く打ち込むときは途中で「 \」で改行する。

【オプション】
 --output=file     出力ファイル名(デフォルトはSTDOUT)

 --ifref=nr        インタフェースをインタフェース番号で参照する(デフォルト)
 --ifref=ip        ... IPアドレスで参照する
 --ifref=eth       ... Ethernet番号で参照する
 --ifref=descr     ... インタフェースの記述で参照する
 --ifref=name      ... インタフェース名で参照する
 --ifref=type      ... インタフェースのタイプで参照する

 --ifdesc=nr       インタフェースをインタフェース番号で記述する(デフォルト)
 --ifdesc=ip       ... IPアドレスで記述する
 --ifdesc=eth      ... Ethernet番号で記述する
 --ifdesc=descr    ... descrを使って記述する
 --ifdesc=name     ... インタフェース名で記述する
 --ifdesc=alias    ... インタフェースの別名で記述する
 --ifdesc=type     ... インタフェースのタイプで記述する

 --global "x: a"   グローバルな設定エントリを追加します

 --no-down         インタフェースのadminあるいはoprステータスを無視します

 --show-op-down    停止してあるインタフェースも表示します

 --descint         'Traffic Analysis for'(だけ)以外の方法でインタフェースを
                   記述します

 --subdirs=format  ルータ毎にサブディレクトリを分けて使うようにします。
                   "format"にしたがってディレクトリ名がつけられ、HOSTNAMEと
                   SNMPNAMEはそれらの項目の持つ値と置き換わります。例えば
                   --subdirs=HOSTNAME or --subdirs="HOSTNAME (SNMPNAME)"
                   のように指定します。

 --noreversedns    IPアドレスの逆引きを行わないようにします


【設定】
--outputと--globalを除いて、
すべてのオプションはコマンドラインで指定したすぐ後のルータにだけ有効です。
コマンドラインの最初のほうで指示したオプションが、
後から別の値を使って指定し直された場合、
残りのルータに関しては新しく指定した方の値が有効になります。
この方法を使えば複数のルータをまとめて扱うことも、
個別に扱うことも容易になります。 

--output file
cfgmakerの出力をファイルfileに書き出します。
デフォルトの出力先は STDOUTです。
--outputコマンドライン中で使われるのは一回だけです。 
複数回指定したときは最後の--outputで指定したファイルが使われます。 

--ifref nr|ip|eth|descr|name
インタフェースの認識方法を指定します。
デフォルトはnrで、ルータのインタフェース番号で認識されます。
残念ながらSNMPツリーでのインタフェースの番号付けの方法は変化する可能性があります。
インタフェースが追加されたときに番号付けを変えてしまうルータもあれば、
正午になると決まって番号付けを変えてしまうようなお茶目なルータもあるのです。 

インタフェースをIPアドレスで識別するにはipを、
Ethernetアドレスで 識別するにはethを、
インタフェースのdescriptionで識別するには descrを、
インタフェース名で識別するにはnameを使います。 

選んだ方法でインタフェースがユニークに識別できない場合は、
cfgmakerが その旨知らせてくれます。 


--ifdesc nr|ip|eth|descr|name|type|alias
インタフェースのdescriptionに何を使うかを指定します。
description はターゲットのTitle[]プロパティと
HTMLコードで定義したテキストヘッダにPageTopとして現れます。
デフォルトでは単なるインタフェース番号のnrを使うようになっていますが、
これはグラフを見る側にはあまり便利とは言えません。 
その他に使えるプロパティは6つあります。
インタフェースのIPアドレスを使うにはipを、
Ethernetアドレスならeth、
もっと記述性のよいものを使いたいならばdescr、name、aliasがいいでしょう。
機器によってこれらは異なっているので、試行錯誤が必要になるかも知れません。
例えばIOSを使っているCiscoルータではnameを使うと
"S0"がインタフェースのdescription として返され、
descrを使うと"Serial0"が、
aliasには"Link to HQ" 
(ルータの設定でインタフェースのdescriptionにこのように入力してあるとして)
のような応答が返って来ます。 

--global "bla: abc"
生成した設定ファイルにグローバルなオプションを追加したいときに使用します。
複数のオプションを追加するために--globalを何回か使ってもかまいません。
この行はコマンドライン中で次のルータの設定部分の直前に現れます。 

 --global "workdir: /home/mrtg"
デフォルトのオプションが必要なときは次のようにします。 

 --global "options[_]: growright,bits"
コマンドラインの最後のルータの後ろに--globalを指定すると、
設定ファイルの最後のルータの設定部分の後ろにこの行が現れます。 

--noreversedns
IPアドレスの逆引きを行わないようにします。
DNSを使わない環境では必須です。 

--no-down
通常cfgmakerは固定的にUPにしてあるインタフェース
及び実際にUPであるインタフェース以外は無視しますが、
このスイッチを使ってすべてを対象にすることができます。 

--show-op-down
運用上はdown状態になっているインタフェースも含めます。